Сирень обыкновенная латынь

Сирень

Cortex Syringae vulgaris кора сирени обыкновенной

Сирень обыкновенная – Syringa vulgaris L.

Семейство маслинных Oleaceae

Ботаническое описание. Сирень обыкновенная – листопадный кустарник или небольшое дерево высотой от 3 до 10 м. Листья супротивные, черешковые, цельнокрайние с оттянутой верхушкой. Цветки лиловые или белые, душистые собраны в густые пирамидальные метелки. Культивируется повсеместно во все странах СНГ.

Химический состав. В коре содержатся фенольные соединения: фенилэтаноиды, их гликозиды (тиразол, салидрозид и их производные); О-ацилгликозиды фенилэтаноидов (актеозид и др.); фенилпропаноиды (сирингин, кониферин); флавоноиды; кумарины; лигнановые и иридоидные гликозиды.

Заготовка сырья, первичная обработка и сушка. Заготавливают кору стволов и ветвей в мае-сентябре. Сушат на воздухе тонким слоем или в сушилках при нагревании до 50-60°С.

Стандартизация. Качество сырья регламентируется ВФС 42-2106-92.

Внешние признаки. Плоские, желобоватые, реже трубчатые куски коры различной длины толщиной до 3 мм. Наружная поверхность коры молодых побегов блестящая, гладкая или слегка продольно-морщинистая с многочисленными овальными или округло-продолговатыми выпуклыми мелкими чечевичками. Наружная поверхность коры многолетних побегов и стволов матовая, продольно-морщинистая с редкими овальными или продолговатыми мелкими чечевичками, реже с продольными трещинами и отслоившейся пробкой. Внутренняя поверхность гладкая или слегка шероховатая. Цвет коры молодых побегов снаружи светло-коричневый, чечевички более светлые; коры многолетних побегов и стволов – коричневато-серый или серовато-коричневый; внутри светло-желтый, светло-зеленый или желтовато-зеленый. Излом неровный, волокнистый. Запах слабый. Вкус горьковатый, слегка вяжущий.

Микроскопия. При рассмотрении поперечного среза коры под микроскопом видны тонкий слой эпидермиса бурого цвета, чаще пробка, состоящая из крупных округлых клеток; пластинчатая колленхима, клетки которой плотно расположены и вытянуты тангентально; лубяные волокна расположены концентрическими поясами и в паренхиме вторичной коры разделены на сегменты одно-двурядными сердцевинными лучами. Количество лубяных волокон зависит от возраста коры.

Числовые показатели. Содержание сирингина не менее 2%; влажность не более 10%; золы общей не более 5%; органической примеси не более 1%, минеральной – не более 0,5%.

Хранение. Срок хранения 3 года.

Использование. Кору сирени применяют для получения ГСО сирингина (элеутерозида В), используемого при оценке качества лекарственных препаратов из элеутерококка колючего.

Цветки и листья в народной медицине широко используются (особенно наружно в виде компрессов из настоев) при болезнях суставов, гноящихся ранах, невралгии. Высушенные цветки применяются в виде настоя от камней в почках, а в смеси с цветками липы как потогонное и противомалярийное средство.

Сирень обыкновенная

Syringa vulgaris L.
Краткая информация и иллюстрации

Болезни и воздействие: сахарный диабет, малярия, бронхиальная астма, понос, бронхит, пневмония, катар верхних дыхательных путей, туберкулёз лёгких, ревматизм, радикулит, грипп, простуда, нарушение менструального цикла, эпилепсия, язвя, гноящиеся раны, ушибы, малярия, язва желудка, кашель, коклюш, подагра, отложение солей, суставный артрит, полиартрит.

Активные вещества: эфирное масло, горький гликозид сирингин, сиригнопикрин, феногликозид, фарнезол.

Время сбора и заготовки растения: Май — Июль.

Дата обновления информации: 18 мая 2019 г.

Ботаническое описание сирени обыкновенной

Сирень обыкновенная — декоративный холодостойкий кустарник семейства Маслиновые (Oleaceae) высотой 2–7 м.

Стебли (стволы) ветвистые. Ветви жёсткие, прямые. Иногда толщина ствола достигает 20 см. Кора серая или серо-коричневая, у молодых растений — гладкая.

Листья длиной 5–12 см, тёмно-зелёные, супротивные, яйцевидные, заостренные, цельнокрайние, на черешках. Листья не опадают до глубокой осени, а при листопаде остаются деленными.

Цветки ароматные, лиловато-фиолетовые, разных оттенков, иногда белые, собраны в многоцветковые густые пирамидальные метёлки. Чашечка зелёная, четырёхзубчатая, венчик лиловый или белый в виде узкой цилиндрической трубочки (длиной до 1,5 см) четырёхраздельного отгиба. Соцветия расположены на концах веток.

Плод — коробочка (кожистая плодовая капсула) со светло-коричневыми семенами, раскрывается двумя створками.

Цветёт сирень в мае — июне. Плоды созревают в июле.

Размножается сирень обыкновенная семенами, корневыми отпрысками и порослью от пня. Жизненный цикл растения — до 100 лет. Известны случаи, когда возраст сирени обыкновенной достигал 130 лет.

Распространение и среда обитания сирени обыкновенной

В диком виде сирень обыкновенная растёт в Южной Европе на утёсах скал и в лесах, в Центральной Европе — в парках и садах.

Сирень распространена повсюду. Культивируется как красивое ароматное дикорастущее растение на приусадебных участках, в садах, парках, часто дичает. Хорошо переносит загазованный и запыленный воздух.

Заготовка сирени обыкновенной

Лекарственным сырьем служат цветки, листья, кора и почки сирени обыкновенной.

Соцветия срывают во время бутонизации вместе с ветками, связывают в пучки и сушат в тени, на чердаке или под навесом.

Листья собирают в сухую погоду в первой половине лета. Сушат в тени или в сушилке при температуре 40–60 °С, рассыпав тонким слоем.

Кору собирают с молодых стеблей. Хранят в мешочке или закрытой деревянной таре 2 года.

Химический состав сирени обыкновенной

Различные части сирени содержат эфирное масло, горький гликозид сирингин, сиригнопикрин, феногликозид и фарнезол.

В химическом отношении сирень изучена еще недостаточно хорошо.

Фармакологические свойства сирени обыкновенной

Препараты сирени оказывают жаропонижающее, потогонное, антимикробное, отхаркивающее, противовоспалительное, мочегонное, успокаивающее, противосудорожное, обезболивающее действия.

Применение сирени обыкновенной в медицине

Препараты сирени обыкновенной применяют внутрь при лечении сахарного диабета, малярии, бронхиальной астме, поносе, бронхите, пневмонии, катарах верхних дыхательных путей, туберкулёзе лёгких, ревматизме, радикулите, гриппе, простуде, нарушении менструального цикла, эпилепсии.

Читайте также:  Гортензия широколистная посадка и уход

Наружно препараты сирени обыкновенной используют для компрессов при лечении язв, гноящихся ран, ушибов, ревматизма.

Листья сирени, заваренные как чаи, помогают при малярии, поносе, язве желудка, кашле и коклюше.

Настой и настойка листьев сирени применяются в народной медицине при воспалительных заболеваниях почек и при камнях в почечных лоханках.

Лекарственные формы, способ применения сирени обыкновенной

Заболевания почек

Настой листьев сирени. Залить 2 столовые ложки измельчённых листьев 250 мл горячей воды, довести до кипения, снять с огня и настоять в тёплом месте 2–3 часа, процедить и отжать.

Принимать по 1 столовой ложке 4 раза в день до еды в течение 2 недель. Через 2–3 недели лечение можно повторить. Проводят при необходимости 3–4 курса.

Настойка листьев сирени. Готовят на водке в соотношении 1 : 20. Принимают по 15–20 капель 3–4 раза в день перед едой.

Раны, ушибы, язвы

Настойка цветков сирени. 1 стакан цветков залить 0,5 л водки и настаивать 2 недели. Применяют примочки и компрессы для лечения ран и ушибов.

Отвар листьев или свежее сырьё сирени. Для лечения трудно заживающих ран и гноящихся язв используют крепкий отвар листьев или свежие листья, кора и молодые ветки сирени. Поражённое место распаривают горячей водой и обкладывают хорошо промытым свежим сырьём, после чего забинтовывают. В первый день повязку меняют 3–4 раза в день, а затем — 1 раз в сутки.

Заболевания суставов

Настойка цветков сирени. При подагре, ревматизме, отложении солей, суставном артрите народная медицина рекомендует следующий курс лечения. Цветки сирени рыхло засыпают в пол-литровую бутылку до верха, заливают 40 % спиртом, настаивают 21 день в тёмном месте, затем процеживают. Принимают по 30 капель 2 раза в день до еды в течение 3 месяцев.

Настойка цветков сирени. При радикулите также применяют настойку цветков сирени. 1 часть цветков настаивают в 5 частях 40 % спирта 7 дней и процеживают. Принимают по 30 капель 3 раза в день.

Настой цветков сирени. 1 столовую ложку цветков заливают 250 г кипятка и настаивают час, процеживают и принимают при радикулите, ревматизме, полиартрите по 1 столовой ложке 3–4 раза в день.

Обезболивающая мазь. Применяют при ревматоидных артритах. 2 столовые ложки измельчённых цветков тщательно растирают с 2 столовыми ложками сливочного масла.

Бронхит и туберкулёз

Настой цветков сирени. Настой применяют в качестве противокашлевого средства. Заливают 1 столовую ложку цветков 250 г кипятка, настаивают 1 час при комнатной температуре и процеживают. Принимают по 1 столовой ложке 3–4 раза в день.

Эпилепсия

В народной медицине при эпилепсии сирень заваривают и пьют в качестве чая.

Противопоказания к применению сирени обыкновенной

Сирень — растение ядовитое. Внутреннее применение требует осторожности.

Другие сведения о сирени

Интенсивное разведение сирени началось только в XIX веке, но на сегодняшний день уже насчитывается более 900 её сортов.

Сирень культивируется как ценное декоративное растение повсюду, где позволяют климатические условия. Её можно выращивать не только в садах и на приусадебных участках, но и в комнатных условиях.

Сирень в истории и мифологии

Название Syringa К. Линей дал этому растению в честь древнегреческой красавицы Сиринги, будто бы превратившейся в растение.

Первый куст сирени прибыл в XVI веке из Константинополя в Вену, а оттуда распространился по всей Центральной Европе. В Росси широчайшее распространение получила сирень обыкновенная, прибывшая в неё с Балкан и из Карпат. Её стали разводить также с XVI века.

По поводу венчика сирени существует легенда, согласно которой того, кто найдёт пятилепестковый цветок сирени, ждут счастливые события.

В древности считали, что растущая или просто разложенная сирень, отгоняет зло. Первые переселенцы из Европы в Америку высаживали на своих участках сирень с целью отогнать зло от собственности.

В отличие от обычной, белую сирень в древности считали символом одиночества и вообще зловещим кустарником. Её нельзя было использовать для украшения дома и запрещалось дарить больному, поскольку считалось верной приметой, что после такого дара он уже наверняка не поправится.

Сирень, как и бузина, была священным деревом Пана.

Знахари рекомендовали раскладывать цветы сирени в доме, населённом призраками, чтобы очистить от них дом.

Согласно Скотту Каннингему сирень имеет следующие характеристики:

Название характеристики Значение
Пол женский
Планета Венера
Стихия Вода
Сфера действия экзорцизм, защита

Сирень во снах


Сирень в соннике Лабиринта Мандрагоры

Сирень обыкновенная в сборах лекарственных растений

Сбор № 218
Применяется при жаре. По способу приготовления и применения — настой.

Сбор № 219
Применяется при артрите, остеохондрозе, ревматизме. По способу приготовления и применения — настойка.

Литература

  • Скотт Каннингем. Магия трав от А до Я. Полная энциклопедия волшебных растений. Санкт-Петербург: Весь, 2014.—314 с.
  • Сакральный календарь друидов. CALENDARIA. —М.: Изд-во Эксмо, 2004. — 432 с., ил.



Когда я говорю сам с собой, последнее слово не всегда остаётся за мной.

Сирень обыкновенная латынь

Сирень обыкновенная — многоствольный листопадный кустарник высотой 2—8 м. Диаметр каждого ствола может достигать 20 см.

Читайте также:  Гортензия инкредибл древовидная

Кора серая или серо-коричневая, кора молодых растений гладкая.

Побеги и почки

Побеги заканчиваются двумя почками, реже одной. Конечные почки толстые, четырёхгранные, островершинные, зеленовато-оливковые или красноватые, до буро-красных, 6—12 мм длины. Боковые почки отстоящие, несколько меньше конечных, но такой же формы и окраски. Чешуйки на почках располагаются крестообразно. Наружных чешуек 8, внутренних — 4. Все наружные чешуйки килеватые, округлённые, заканчивающиеся острием, некоторые каёмчатые. У основания побегов почки мелкие. Листовой рубец очень узкий, с 6—7 следами, образующими одну прямую линию, или в виде полумесяца. Супротивно лежащие листовые рубцы не соединяются.

Цветочные почки закладываются на побегах с прошлого года [4] .

Побеги зеленовато-серые или желтовато-серые, голые, округлые, с заметными чечевичками, продольными многочисленными узкими трещинами.

Листья

Листья супротивные, простые, 4—12 см длиной и 3—8 см шириной, у основания сердцевидные или прямо срезанные, к вершине заострённые, зелёные, голые, плотные, цельнокрайние, с черешками до 3 см длиной. Опадают зелёными. В южных районах и даже средних широтах всю зиму остаются под снегом зелёными [4] .

Соцветия и цветки

Цветки 6—10×5—8 мм, от лиловых и фиолетовых до белых, душистые, долго неопадающие, собраны в пирамидальные парные, прямостоячие или поникающие метёлки длиной 10—20 см [5] . Дикорастущая форма имеет немахровые, лиловые цветки различных оттенков [6] . Цветёт ежегодно в мае [4] — начале июня, 20 дней [7] :303 , с четырёхлетнего возраста [5] .

Пыльцевые зёрна трёхбороздные, эллипсоидальной, реже шаровидной формы. Длина полярной оси 25,5—34 мкм, экваториальный диаметр 23,8—28,9 мкм. В очертании с полюса почти округлые, с экватора — эллиптические, реже округлые. Борозды шириной 5—7,5 мкм, короткие, с неровными краями и неровно притуплёнными концами; мембрана борозд мелкозернистая. Ширина мезокольпиума 20,4—23,8 мкм, диаметр апокольпиума 11,9—15,3 мкм. Толщина экзины в центре мезокольпиума 2—2,5 мкм, около борозд — 1,5—1,8 мкм (за счёт утоньшения стерженькового слоя). Стерженьки тонкие, с округлыми или продолговатыми головками, расположены на расстоянии 1—2 мкм один от другого. Мекзина толщиной 0,6—0,8 мкм, покров тонкий. Скульптура сетчатая, со стерженьковыми стенками; ячейки сетки угловатые, часто удлинённые, с наибольшим диаметром 4 мкм. Пыльцевые зёрна светло-жёлтого цвета [8] .

Плоды

Плод — сухая двугнёздная коробочка до 1,5 см длиной, с несколькими продолговатыми и кожисто-крылатыми семенами, вскрывающаяся по гнёздам. При вскрытии коробочки семена падают на землю, часто, благодаря наличию крыла, отлетая от материнского растения [9] . Созревает осенью. Масса 1000 семян 5—9 г [4] , по другим данным 6,7 г [7] :184 . Семена созревают в Ботаническом саду АН РФ в сентябре — октябре [7] :144 .

Размножается семенами, корневыми отпрысками и порослью от пня. Перед весенним посевом семена необходимо стратифицировать [4] . Семена сирени обыкновенной при благоприятных условиях способны прорастать сразу же после сбора [7] :168 . Их рекомендуется высевать за один месяц до заморозков [7] :177 .

Продолжительность жизни

Доживает до 100-летнего возраста. 60-летние экземпляры имеются в парке Аскания-Нова. Имеется зарегистрированный экземпляр сирени обыкновенной, достигший 130-летнего возраста. Куст был посажен в 1801 г., к 1931 г. он имел диаметр 11 м, а наибольший ствол имел в обхвате на высоте груди 80 см [10] .

Распространение и экология

В естественном виде растёт на Балканском полуострове (Албания, Болгария, Греция, Румыния, Югославия) [11] . По данным 1902 года в диком виде растёт по нижнему течению Дуная (в Банате, районе Железных ворот), Болгарии и Сербии [12] . По другим данным имеет реликтовый ареал в южных Карпатах [13] .

Растёт в горных лесах, занимая пустующие склоны.

Культивируется на территории бывшего СССР до широты Санкт-Петербург — Екатеринбург; в Западной Сибири — в южной зоне тайги, в лесостепной и степной зонах, в Средней Азии, на юге Восточной Сибири, в средней и южной частях Дальнего Востока [4] .

Химический состав

Цветки содержат эфирное масло и глюкозид сирингин. Растение ядовито.

Практическое использование

Цветки выделяют массу нектара, который из-за большой длины трубки мало доступен пчёлам. Пчёлы собирают с них небольшое количество пыльцы и нектара [8] .

Древесина

Древесина с красноватой широкой заболонью, буро-красным с фиолетовыми прожилками ядром, имеет тонкозернистую структуру. Сердцевина широкая, белая, рыхлая. Волокна прямые. Плотность при 15% влажности 0,98г/см 3 , при 12% — 0,90 г/см 3 . Древесина очень твёрдая, тяжёлая, с высокими физико-механическими свойствами, трудно колется, но хорошо полируется. Используется на точёные изделия [4] .

В медицине

Цветки обладают потогонным, противомалярийным и обезболивающим действием. Листья способствуют созреванию нарывов и очищению их от гноя.

Настой цветков применяют при коклюше и почечных заболеваниях, а в смеси с цветками липы — как потогонное и противомалярийное средство. Листья входят в состав основной смеси трав, применяемой в народной медицине при лечении туберкулёза лёгких. Измельчённые листья прикладывают к ранам для их заживления, а мазь из цветков употребляют для втираний при ревматизме.

Применение внутрь требует осторожности.

Читайте также:  Посадка гортензии в открытый грунт осенью

В декоративном садоводстве

Используется как декоративное, почвозащитное растение на склонах, подвергаемых размывам.

Впервые сирень стала использоваться в качестве декоративного кустарника в середине XVI-ого века, когда она была завезена из Константинополя в Италию и Вену австрийским послом в Турции Фердинанда I Охиром Гилэном де Бузбеком. После того, как Бузбек заключил мирный договор в 1555 году с султаном Сулейманом I, он оставался в Турции в качестве посланника в течение 1556—1562 г.г. Во время своего пребывания в Константинополе Бузбек живо интересовался местными садами и произраставшими в них декоративными растениями, уцелевшими от византийской эпохи. Особенно послу понравился один кустарник, который турки называли «лилак». Бузбек приложил все усилия, чтобы развести этот кустарник в австрийских, германских и фландрских садах. Первый раз «лилак», который стали называть «турецкой калиной» или «сиренью», зацвёл в Вене в мае 1589 года [12] . Издавна культивируется на территории бывшего СССР.

Морозостойкое растение. Выдерживает понижение температуры до -30° и более [7] :22 . Довольно засухоустойчиво и лишь в наиболее засушливых районах в жаркие дни нуждается в поливе [6] . Вынослива в городских условиях. Выносит небольшое затенение. К почве мало требовательна, растёт на известковых и каменистых почвах [5] , на довольно бедных песчаных почвах, выносит небольшую засоленность почвы (светло-каштановые почвы). Наилучшего развития достигает на плодородной, глубокой суглинистой почве [6] и относится к породам, требовательным к плодородию почвы. Сорта сирени рекомендуется высаживать в хорошо удобренную почву [7] :29 . В процессе выращивания требует много азота, фосфора и калия. Предпочитает расти на почвах, близких к нейтральным (pH 6,5—7,4) [7] :31—32 .

Сорта

Известно более 1000 сортов с разнообразной формой и окраской цветов, много махровых форм [5] . Некоторые сорта, выведенные садоводом Л. А. Колесниковым:

  • ‘Красавица Москвы’
  • ‘Иван Мичурин’
  • ‘Память о С. М. Кирове’
  • ‘Зоя Космодемьянская’
  • ‘Полина Осипенко’
  • ‘Джамбул’
  • ‘Валентина Гризодубова’
  • ‘Леонид Леонов’
  • ‘Мечта’
  • ‘Утро Москвы’

Виналайт – нанотехнологии, созидающие любовь

Звоните: +7-916-324-27-46, +7 (495) 758-17-79, Татьяна Ивановна skype: stiva49

Виналайт

  • Славянские куклы-обереги
  • Справочник по болезням и лекарственным растениям
  • Музыка в формате LiteDigit
  • Лечебные пластыри
  • APL аккумулированные драже
  • Контакты

    • Татьяна Ивановна
      моб. +7-916-324-27-46,
      тел. + 7(495) 758-17-79,
      skype: stiva49
      stiva49@yandex.ru

    С ирень обыкновенная

    Название : Сирень обыкновенная.

    Латинское название : Siringa vulgaris L.

    Семейство : Маслиновые (Oleaceae)

    Вид растения : Дерево или кустарник.

    Корни : Корневая система мощная, образуется масса отпрысков.

    Высота : До 7 метров.

    Листья : Листья сердцевидные, тёмно-зелёные, при опадании не желтеют.

    Цветки, соцветия : Цвети лилово-фиолетовые. разных оттенков, иногда белые, очень душистые.

    Время цветения : Май-июнь.

    Плоды : Плод – коробочка.

    Время созревания : Июль.

    Время сбора : Соцветия собирают в период бутонизации вместе с ветками; листья заготавливают в сухую погоду в первой половине лета. Кору заготавливают с молодых ветвей в период сокодвижения, а почки – ранней весной.

    Особенности сбора, сушки и хранения : При сборе никогда не смешивают цветки и листья, поскольку применяют их с различными целями. Цветки освобождают от соцветий, и сушат сначала на солнце, затем досушивают под навесом. Выход сухого сырья – 12%.
    Листья собирают во время цветения растения. Сушат под навесом или в хорошо проветриваемом помещении. Выход сухого сырья – 16%. Готовое сырьё хранят в сухом помещении.

    История растения : По греческой мифологии, первая дудка, которую сделал бог Пан и на которой он играл, называлась свирель и была сделана из ветки сирени, получившей в связи с этим своё имя.

    Места обитания : Растёт на приусадебных участках, в садах, парках, часто дичает.

    Интересные факты : Цветки, применяемые в пищу ежедневно по 5-7 штук в течение периода цветения сирени, обеспечат Вам защиту от сахарного диабета на всю жизнь!

    Приметы, пословицы, легенды : В средней полосе сирень является приметой времени: подадут голос лягушки – распускаются её почки, что приходится обычно на конец апреля – май; отцвела сирень – лето началось.

    Лекарственные части : Цветки, листья, кора и почки.

    Полезное содержимое : Во всех частях растения содержатся алкалоиды, флавоноиды, кумарины, синигрин, эфирные масла, органические кислоты.

    Действия : Препараты сирени обыкновенной используются в качестве потогонного и аппетитного средства. Их употребляют при бронхите, бронхиальной астме, коклюше, отёках почечного происхождения.

    Чай из цветков пьют при эпилепсии. Свежие измельчённые листья прикладывают к язвам и ранам для ускорения их заживления.

    Ограничения использования : СИРЕНЬ ОБЫКНОВЕННАЯ – ЯДОВИТОЕ РАСТЕНИЕ . НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ ДОЗИРОВКУ.

    Настой листьев. 10 грамм листьев на 200 мл кипятка, настаивать 8 часов, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день.

    Настойка цветков . ¼ стакана цветков на 1 стакан водки. Принимать по 50 капель 3 раза в день.

    Мазь . 1 часть порошка из листьев или почек на 4 части вазелина или сливочного масла. Втирать при невралгии и болях в суставах.
    Эрозии шейки матки. Бели.

    Настойка цветков . Заполнить рыхло бутылку цветками, залить 40%-ным спиртом, настаивать 2 недели в тёмном месте, процедить. Принимать по 25-30 капель после еды, запивая 1 столовой ложкой воды.


    Copyright © 2008-2012 Виналайт, тел. +7-916-324-27-46, +7 (495) 758-17-79