Восточные маки: описание и уход за растением

Восточные маки: описание и уход за растением

Мак восточный – это многолетнее растение, которое имеет одни из самых узнаваемых цветов на планете. Широкие лепестки огненно-красного цвета невозможно перепутать с другими цветами. Ими вдохновлялись лучшие художники мира, они запечатлены на легендарных картинах, которые выставляются в крупнейших музеях по всему свету.

Выращивание мака восточного в саду может позволить себе не каждый. Во-первых, следует знать правила ухода, а во-вторых, придется пойти на риск, ведь мак восточный считается наркотиком, его разведение является не законным у нас в стране.

Описание

Мак восточный по описаниям – это многолетнее, травянистое растение, которое относиться к семейству Маковых.

Его часто называют мак восточный папавер, дело в том, что мак на латыни будет papaver. Его максимальный размер может быть довольно высоким, в среднем 85-95 сантиметров.

Листья имеют бледно-зеленый оттенок, большого размера, покрыты жестким пухом. Цветы чашевидной формы очень крупные, приблизительно 18-22 сантиметра. Окрас их очень яркий от темно-оранжевого до насыщенного красного.

Общие сведения

Цветение длится около месяца. Начинается чаще всего во второй декаде мая, а заканчивается в середине июня. В естественной среде маки растут на невысоких склонах, вблизи лесов. Это растение довольно светолюбиво, но небольшая тень повреждений не наносит.

Лучше всего растет в легком грунте с содержанием песка. Чрезмерное увлажнение почвы может быть губительным, при обильном поливе корни могут начать загнивать.

Законодательство Российской Федерации запрещает разведение мака восточного на территории всей страны. Следует ознакомиться с некоторыми документами, в которых подробно описано обращение с этим растением.

Выращивание

Мак восточный в уходе считается не прихотливым. Его корневая система находится очень глубоко в земле. Это позволяет получать питание и воду в самое засушливое время. На побегах имеются маленькие волоски, они защищают растение от перегрева. Это дает возможность сделать полив не частым. Умеренное увлажнение грунта отлично подойдет для маков.

Это растение не нуждается в ежегодной пересадке. Она потребуется только через 8-10 лет. Маки довольно морозостойкие. Холодные зимы они выдерживают очень благополучно. Им не страшны даже морозы, доходящие до минус 30-35 градусов.

Уровень кислотности предпочтителен нейтральный. Но даже в кислом грунте цветок сможет продолжать свой рост, это отразиться только на размере бутонов, они будут значительно меньше в размере.

Это растение лучше всего растет, когда посажено далеко друг от друга, примерно на расстоянии 70 сантиметров. Стебли довольно высокие и не крепкие, при порывах ветра они могут полностью лечь на землю.

Поэтому для маков рекомендовано подвязывание. В конце цветение семена очень быстро распространяются по поверхности земли.

Растение имеет период покоя. В конце цветения побеги отмирают и их нужно срезать. Ближе к сентябрю мак восстановится и продолжит свой рост. Некоторые цветоводы часто принимают этот процесс за гибель и высаживают на этом место другие цветы. Тем самым губят уснувшие маки.

Методы размножения

Для того, чтобы получить восточный мак, выбирают размножение с помощью деления куста или с использованием семян.

Чаще всего цветоводами используется метод размножения мака восточного семенами.

Для этого не нужно высаживать их на временное место. Корневая система быстро растет, из-за этого пересаживать растение нежелательно.

  1. Семена помещают в почву на подготовленное для них место, делать это рекомендовано в межсезонье.
  2. Семена имеют очень маленький размер, присыпать землей их нет необходимости.
  3. Важно просто накрыть их полиэтиленом или другим прозрачным покрытием.
  4. После появления первых ростков, посевы необходимо прореживать, делать это нужно несколько раз.
  5. Цветы начнут появляться только на следующий год.

Способ деления куста используется намного реже. Пересадка довольно неблагоприятно сказывается на развитии растения, корневая система хорошо развита и сильно углублена.

Но в период покоя можно разделить растение на несколько частей.

Дальнейшая посадка производится после тщательной прополки и удобрения грунта. На зиму укрывать новое растение нет необходимости.

Из-за неприхотливости в уходе мак часто выращивают на садовых участках. Это растение очень красиво цветет, при чем срезанные цветы могут отлично украсить любой интерьер, придать ему благородства и стиля.

Можно ли по закону выращивать мак восточный в декоративных целях

Можно ли выращивать мак восточный в декоративных целях – вопрос довольно спорный. Вы всегда можете доказать, что не используете его в других целях, кроме украшения своего сада.

Но существуют некоторые статьи в административном и уголовном кодексе, которые запрещают выращивание этого растения всем гражданам нашей страны без исключения.

В составе мака восточного есть орипавин. Это вещество относят к наркотическим. А незаконным в нашей стране является любое растение, в составе которого есть наркотические средства.

В Постановлении Правительства РФ от 27 ноября 2010 года N 934 сказано, что под запертом разведение мака снотворного и прочих разновидностей маков, в которых есть содержание наркотических средств. В результате мак восточный по закону считается запрещенным растением.

В законодательстве указано также, что под уголовную ответственность попадают посадки растений, в составе которых есть наркотические вещества, только в крупном и особо крупном размере.

Посадка в количестве, превышающем 10 растений, уже считается крупной, а если в саду растет более 200 растений – то эта посадка определяется, как особо крупный размер.

Можно сделать вывод, о том, что, выращивая возле своего дома всего несколько цветков мака восточного, не более десяти штук, вас не смогут привлечь ни к уголовной ответственности.

Наказание, которое вам могут предъявить, будет заключаться только в выписанном штрафе.

Стоит ли лишать себя удовольствия любоваться прекрасными алыми цветами, решать вам. Но все же будьте внимательны.

Мак восточный: особенности и советы по уходу и размножению

Два года подряд мне не удавалось размножить восточный мак. Собранные семена не прорастали, черенки не приживались. Недавно почитав информацию об этом цветке, поняла, что я делала неправильно. Хочу поделиться с вами.

Читайте также:  Крокус цвет

Общие сведения о маке восточном

Мак восточный/малолистный (лат. Papaver orientale)

Многолетнее: да.

Семейство: Маковые (Papaveraceae).

Родина маков: Западная и Центральная Азия, Турция, Кавказ.

Тень или солнце: мак светолюбивое растение, но может расти в легком затенении.

Стебель: прямостоячий, утолщенный маловетвистый.

Высота растения: в зависимости от сорта цветоножка достигает высоту от 30 до 100 см.

Корневая система: стержневая.

Листья цветка: ланцетовидной формы длиной 25-30 см.

Диаметр цветка: около 20 см.

Цвет лепестков: розовые, красные, оранжевые, абрикосовые оттенки

Мак восточный бриллиант

Наиболее популярным сортом мака считается – бриллиант.

Многолетнее: да.

Стебель: многолетник имеет прямой, щетинистый, толстый стебель высотой от 80 до 100 см.

Морозоустойчивость: да.

Диаметр цветка: около 10 см.

Цвет: ярко красный с черным пятном в основании лепестков

Особенности восточного мака

Укрывать или нет: растение достаточно морозоустойчивое и примерно 90% хорошо переносят зиму.

Период цветения: с конца мая в течение 2-х недель.

Место: в течение 6-7 лет мак прекрасно растет на одном месте, но спустя это время, цветку необходима пересадка на новое место

Уход и размножение мака семенами

В природе маки растут на открытых территориях: полях, лугах. Они не требовательны к условиям обитания. Поэтому посадка и уход мака восточного многолетнего не представляет ничего сложного.

Ниже я расскажу подробнее:

Подготовка почвы для посадки мака

Грунт: растение не прихотливо к качеству грунта и может расти даже на скудной песчаной почве.

Плодородная земля: но если посадить мак на плодородную, рыхлую землю с хорошей водопроницаемостью, то растение будет активнее и пышнее цвести

Уход за растением

Полив: мак восточный нуждается в регулярном поливе, но плохо переносит застой воды, поэтому лучше сажать его на слегка завышенном грунте.

Подкормка: весной, перед началом цветения, мак подкармливают минеральными веществами

Высадка семян мака в грунт

Когда сеять: опытные садоводы рекомендуют сеять семена мака ранней весной, объясняя это тем, что растению необходима стратификация «встряска» холодом.

Первые всходы: в регионах с мягким климатом можно сеять осенью, а по весне должны появиться первые всходы.

Рыхлая почва: перед посевом маковых семян разрыхлите почву граблями, затем разбросайте по ней посевной материал и присыпьте рыхлой землей.

Заглублять или нет: не закапывайте семена слишком глубоко, иначе мак не сможет прорости наверх.

Полив: крайне аккуратно полейте посадку, чтобы семена не всплыли на поверхность

Сбор маковых семян

Когда собирать семена: после цветения на маке образуется плод (коробочка). Его оставляют на цветке до полного высыхания.

Где хранить: семенную коробочку аккуратно срезают и хранят в плотном тканевом мешке или раскрывают плод и пересыпают посевной материал в чистую стеклянную тару

Особенности пересадки и размножения

Пересаживаем растение на новое место

Когда пересаживать: садоводы рекомендуют пересаживать мак восточный в осенний период с наступлением дождей.

Удобрения: во время посадки, почву удобрите компостом или перегноем на 1 кв. метр земли от 5-10 кг органического вещества.

Приживаемость: для лучшей приживаемости корневой системы, на ней должен остаться большой земляной ком.

Глубина лунки: должна быть не менее 30-40 см.

Расстояние между кустами: примерно 50-70 см.

Мульча или торф: вокруг растения можно уложить мульчу или торф, это не только полезно для цветка, но и также придает ему эстетичный вид Размножаем делением куста

Когда начинать деление куста: деление начинайте в мае, до начало цветения. Или в период покоя, после того как растение отцвело.

Как делить: сначала полностью выкопайте куст с земляным комом и аккуратно поделите его на фрагменты.

Корни мака: довольно хрупкие, поэтому лучше отделять корешки с боковых сторон и с большим количеством земляного кома.

Когда рассаживать: сразу после деления корешки рассадите в грунт на расстоянии 70-80 см друг от друга.

Укрывать на зиму или нет: с наступлением холодов, сеянцы следует укрыть специальным материалом.

Сохранность сорта и декоративных признаков: данный метод размножения позволяет получить 100% сходство с материнским цветком Размножаем черенкованием

Как размножить черенками: аккуратно отделите у растения боковые побеги.

Выдержка: подержите их в дезинфицирующем составе или в растворе «Корневин» для стимуляции корнеобразования около суток.

Почва: высадите во влажную, рыхлую почву и накройте пластиковыми стаканчиками, либо полиэтиленовой пленкой.

Когда высаживать: после образования корней черенки пересадите в открытый грунт

Что нужно запомнить

  1. Общие сведения о маке: мак восточный или малолистный (лат. Papaver orientale); мак восточный бриллиант.
  1. Уход и размножения мака семенами: подготовка почвы для посадки мака; уход за растением; высадка семян мака в грунт; сбор маковых семян.
  2. Особенности пересадки и размножения: пересаживаем растение на новое место; размножаем делением куста; размножаем черенкованием.

Видео: «Мак восточный. Садовые многолетники»

Мак восточный многолетний: посадка и уход

Мак – это древнее растение. Яркими цветками мака восхищались еще древние люди, поэтому и по сей день на раскопках древностей археологи находят семена мака. Ценен мак не только красотой, но и лекарственными свойствами. В Древней Греции, например, мак был известен, как лучшее снотворное средство, а в Древнем Египте мак выращивали на плантациях и готовили из него «болеутоляющее зелье». Французы называют это растение «цветком ангелов», букетами из мака украшают церкви и соборы в дни великих праздников, лепестками устилают дорогу религиозной процессии. В Украине мак – это символ молодости и красоты, а в Белоруссии и России – плодородия.

Из всех красивоцветущих маков восточный мак считается самым любимым во всем мире. И не удивительно, ведь по красоте и пышности цветения восточный мак способен затмить любой цветок вашего палисадника.

Свежие статьи о саде и огороде

Родина восточных маков – юг Турции, Армения, Иран и горы Кавказа. Там растения можно найти в дикой природе. В начале 18 века восточные маки были завезены в Европу, однако селекция растений началась намного позже.

Мак восточный выращивание из семян

Оптимальный способ размножения мака — семенами, так как пересадку переносит плохо, а зачастую погибает. Семена можно высевать сразу в грунт, или на разводочную грядку весной или осенью.

Зацветают сеянцы на 2 — 3 год, хотя у новых сортов, таких как Allegro, возможно цветение и в первый год посева.

Семена мелкие, поэтому их можно не заделывать в почву, а лишь слегка прижать к земле и накрыть сверху укрывшым материалом либо пленкой. В фазе 5 листьев сеянцы с комом земли нужно пересадить на постоянное место цветения — например в цветник перед домом.

Мак восточный посадка в открытый грунт

При выборе места для посадки мака восточного нужно учитывать несколько рекомендаций. В принципе, это растение совершенно неприхотливо к составу почвы, но оно отдает предпочтение рыхлым и супесчаным грунтам. Мак крайне отрицательно относится к участкам, на которых застаивается вода, ведь избыточная сырость может привести к загниванию корней.

Лучше всего выращивать мак восточный на открытых и солнечных территориях – там он чувствует себя максимально хорошо. Также допускается небольшое притенение такого растения.

Раз в пять – семь лет не лишним будет организовывать пересадку мака на новое место жительства. Этот многолетник за это время сильно разрастается, поэтому во время такой пересадки его вполне можно размножить путем деления куста. Некоторые садоводы успешно отделяют небольшой фрагмент корневища сбоку, и используют его для укоренения. Такую процедуру лучше всего проводить в мае (до цветения) или летом – когда растение отцветет. Но по правилам нужно извлечь куст полностью вместе с земляным комом и разделить его на несколько де ленков. Их нужно рассадить с интервалом в семьдесят – восемьдесят сантиметров. Стоит сразу отметить, что на зиму такие растения нужно будет обязательно укрыть.

Место для посадки мака нужно заранее подготовить: перекопать на тридцать – сорок сантиметров вглубь, устраняя сорняки. Перед копкой стоит добавить в грунт перегной (от пяти до десяти килограмм), а также минеральную смесь (тридцать – пятьдесят грамм). Приведенные объемы необходимо использовать на каждый квадратный метр земли.

Нужно помнить, что на месте предыдущего произрастания мака нужно очень тщательно устранить даже крошечные корешки этого растения, ведь они вполне могут разрастись через некоторое время.

Свежие статьи о саде и огороде

Мак восточный уход в открытом грунте

Полив. Регулярный, но не очень обильный.

Удаление сорняков. Обязательная процедура по уходу, поскольку мак очень чистоплотен.

Рыхление грунта. Обеспечит приток воздуха к корням.

Мульчирование. Убережет посадки мака от бурьяна и поможет сохранить влагу в земле.

Подвязка. Высокий стебель (длиной от 1 м) может сломаться или принять горизонтальное положение под тяжестью крупных цветов. Поэтому восточному маку еще на стадии закладки бутонов требуется опора: палка или ветка и веревочка. Нейлоновые нити не подойдут, потому что травмируют стебель.

Обрезка. После цветения срежьте отмирающую листву вровень с землей. Осенью на кустике появится новая зелень.

Мак восточный размножение

Восточного мака происходит двумя способами: семенами и делением куста. Вырастить восточный мак из семян очень просто. Для этого собранные семена высевают на заранее подготовленное место в питательную почву под зиму или весной. Особо ценные сорта лучше вырастить рассадным способом. Ранней весной семена высевают в контейнеры с землей и ставят в светлое место. Прорастают семена через 10-14 дней. Пикируют при появлении второго настоящего листочка. При пикировке следите, чтобы как можно меньше травмировать тоненькие корешки, тогда приживаемость саженцев будет на порядок выше. В фазе 4-5 настоящих листочков саженцы можно пересаживать на постоянное место, так же как и при пикировке, как можно меньше травмируя корневую систему.

Мак восточный успешно размножают делением куста. Данный способ иногда более оправдан, так как дает гарантию сохранения всех сортовых и декоративных признаком материнского растения. Делят кусты обычно в летний период, когда у мака наступает период покоя. Растение выкапывают с комом земли, стараясь не нарушать его, и делят на несколько частей. Высаживают делёнки в подготовленную почву на расстоянии 60-80 см друг от друга.

Мак восточный болезни и вредители

Маки могут заболевать мучнистой и ложномучнистой росой, из насекомых — вредителей, растения поражают тли, совки, хрущи, корневые скрытнохоботники.

Мучнистая роса – грибковое заболевание, очень опасно для маков. Внешние проявления болезни – белый мучнистый налет на поверхности листьев, превращающийся в бурые и темные крупинки. Это заболевание угнетает и затормаживает рост растений, приводит к гибели отдельных растений.

При появлении заболевания, необходимо опрыскивать растения хлорокисью меди из расчета 40 грамм на 10 литров воды, содовым раствором – 50 грамм на 10 литров воды. Из растительных препаратов, можно использовать настой чеснока – 20-25 грамм измельченного чеснока сутки настаивать в литре воды, затем процедить и опрыскивать растения.

Ложномучнистая роса тоже грибковое заболевание, внешние проявления те же, что и при мучнистой росе. Бороться с этим заболеванием можно с помощью бордоской смеси – по 100 грамм медного купороса и извести развести в 10 литрах воды для опрыскивания.

Для борьбы с вредителями используют химические препараты.

Мак восточный многолетний сорта

Мак самосейка (Rrhoeas) – однолетнее растение, образует очень красивые массивы, входит в состав мавританских газонов. Родом этот мак из Европы Растения сильноветвистые, раскидистые, высотой от 30 до 80 см, листья и стебли грубо волосистые. Цветки простые или махровые, диаметром 5-7 см. Окраска самая разнообразная белая, розовая, красная, пурпурная, лососевая, с черными и белыми пятнами у основания лепестков, или с белой каймой. Наиболее распространен прототип «Shirley» с простыми, полу махровыми и махровыми цветками разнообразной окраски.

Мaк голо стебельный (Rnudicaule) распространен в Сибири в Средней Азии и в Монголии. Растение многолетнее и может прозимовать одну – три зимы, но чаще его выращивают как однолетник, так как с возрастом цветение слабеет. Если семена посеять рано весной, то летом мак зацветет Стебли высотой 20-30 см. Прикорневые листья длинные, перистые, серые.

Свежие статьи о саде и огороде

Мак альпийский (P.alpina) сходен с голо стебельным, родом с Альпийских, Пиренейских и Карпатских гор. Растения высотой 1520 см, . Листья в прикорневой розетке сильно рассеченные, напоминают лист папоротника, сизоватые, длиной до 8 см. Цветки одиночные, на тонких, но прочных, поникающих цветоносах, белой и желтой окраски, диаметром до 5 см. Цветет в мае – июне. Имеются формы с беловато желтыми цветками и с более крупными – оранжевыми. Самый подходящий мак для альпийских горок. Растения этого вида недолговечны в культуре.

Мак восточный (P.onentale) выращивали в Южном Закавказье и Малой Азии. Стебли прямые, прочные g толстые, высотой 80-100 см, . Прикорневые листья крупные, длиной до 30 см, перисто-рассеченные, покрыты жесткими волосками. Цветки очень крупные, диаметром до 18 см. Тычинки с фиолетовыми пыльниками. Хитом этого сезона можно назвать английский сорт «Pattys Plum» с цветками редкой для этого вида красно-фиолетовой окраски.

Мак при цветниковый (P.bracteatum) – эндемик Кавказа, в садах встречается редко. Мощное растение, высотой 100-130 см.

Листья в прикорневой розетке перисто-рассеченные, длиной до 45 см. Цветки крупные (диаметр до 16 см), пунцово – красные, с удлиненным черным пятном у основания лепестков. Цветет в мае.

Мак восточный

Мак восточный

Общий вид цветущего растения
Научная классификация
Домен: Эукариоты
Царство: Растения
Подцарство : Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Класс: Двудольные [1]
Надпорядок : Ranunculanae Takht. ex Reveal, 1993
Порядок: Лютикоцветные
Семейство: Маковые
Подсемейство : Маковые
Триба : Маковые
Вид: Мак восточный
Международное научное название

Papaver orientale L., 1753

Мак восто́чный, или Мак малоли́стный (лат. Papaver orientale ) — Многолетнее травянистое растение, вид травянистых растений из рода Мак ( Papaver ) семейства Маковые ( Papaveraceae ).

Содержание

  • 1 Ботаническое описание
  • 2 Распространение
  • 3 Сорта
  • 4 Примечания
  • 5 Литература
  • 6 Ссылки

Ботаническое описание

Стебли прямостоячие, толстые, маловетвистые, чаще простые, 40-90 см высотой, внизу густо оттопыренно-щетинисто-мохнатые; щетинки белые. Стебель может быть очень коротким с 1—2 небольшими листьями.

Листья до 30 см длиной, прикорневые на длинных щетинистых черешках (4—6 см длиной), пластинка в очертании продолговатая, ланцетная или продолговато-ланцетная, просто перисто-рассечённая, с большим числом сегментов; сегменты продолговатые или чаще ланцетные, острые, редко цельнокрайние, чаще остро-зубчатые, кончаются сильной щетинкой, нижние раздвинутые, верхние сближенные, самые верхние сливающиеся в остро-зубчатую, конечную, постепенно заострённую лопасть. Стеблевые листья сходные с прикорневыми, уменьшенные; самые верхние сидячие.

Цветоножки длинные (до 35 см длиной), толстые, почти белые от прижатых жёстких щетинок. Бутоны яйцевидные или широко-овальные, 2—3 см длиной, покрыты оттопыренными белыми щетинками. Чашелистиков 2—3; венчики крупные, красные; лепестки в числе четырёх или шести, почти округлые, до 9 см длиной, оранжево-огненно-красные или розово-красные, с чёрным квадратным пятном выше основания или без него. Нити тычинок тёмные, кверху несильно расширенные; пыльники продолговатые, фиолетовые. Цветет в июне — июле.

Плод — сизая, голая, обратнояйцевидная коробочка, 2—3 см длиной; диск плоский, с (8)13—15 лучами, плёнчатый, зубцы его короткие, тупые, почти усечённые, жёсткие.

Описан из окрестностей Эрзерума.

Распространение

Растет на лугах, реже каменистых склонах в горно-лесном и субальпийском поясах.

С конца XIX века идёт активный процесс селекционной работы и его использования в декоративном цветоводстве. В настоящее время существует большое количество различных сортов данного вида с различной окраской.

Сорта

  • Royal Wedding’. Высота до 80 см. Цветки относительно большие, до 15 см в диаметре. Лепестки гофрированные, белые и чёрными пятнами в центре. Распускается в июне, цветение продолжается в течение двух недель. На одном взрослом, хорошо сформированном кусте может одновременно распускаться до 10 цветков [3] .
  • Patty’s Plum’. Высотой около 90 см. Цветки одиночные, крупные, до 18 см в диаметре, шелковистые, с почти чёрным пятном в центре. Окраска розовато-лиловая, напоминающая цвет сливы, за что сорт и получил свое название. Лепестки слегка волнистые. В дождливую погоду могут не раскрыться. Распускается с конца мая, цветет в течение двух недель. Прикорневые листья крупные, перисто-рассечённые, длиной до 30 см, стеблевые меньше [3] .
  • Plum Pudding’. Высотой до 75 см. Цветки крупные, сливово-розовые, лепестки гофрированные. Этот сорт похож на ‘Patty’s Plum’, но был выведен позже. Отличается повторным цветеним в конце лета, более прочным цветоносом. Цветение начинается в начале июня и продолжается в течение трёх недель [3] .
  • Double Pleasure’. Сорт выведен в Голландии, высота до 75 см. Цветки крупные, диаметром до 18 см. Лепестки волнистые, перламутрового розовато-лососевого цвета. Цветёт в конце мая — в июне [3] .

Примечания

  1. ↑ Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. ↑ Согласно данных GRIN. См. карточку растения
  3. 1234Степанова Н.Маки как украшение участка, дачи – несколько красивых сортов. vsaduidoma.com. Проверено 29 октября 2018.

Литература

  • Попов М. Г.Род 556. Мак — Papaver // Флора СССР : в 30 т. / гл. ред. В. Л. Комаров. — М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1937. — Т. 7 / ред. тома Б. К. Шишкин. — С. 619—621. — 792, XXVI с. — 5200 экз.

Ссылки

Это заготовка статьи по ботанике. Вы можете помочь проекту, дополнив её.

Что такое wiki.moda Вики является главным информационным ресурсом в интернете. Она открыта для любого пользователя. Вики это библиотека, которая является общественной и многоязычной.

Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License.